후지이 카제 번역 블로그

01. 난난 (뭐야) 피아노 솔로 P.008약간 나른한 듯 튀어오르는 알앤비의 흐름을 재현해 봅시다. [인트로 3]에서 전체적으로, 세 번째 박자에 조금 묵직한 악센트를 의식한다면, 블랙 뮤직 분위기를 내기 쉬울 것 같아요. 앞으로 돌진하지 말고, 뒤에 기대 있는 듯한 느낌으로 도전해 보세요. 피아노 반주와 노래 P.088‘뭐야’ 라는 제목대로 좀 어이없다는 듯이 부르는 게 좋을 것 같아요. ‘안따노 소노 하니(너의 이에)’ 의 ‘니’ 는  ‘에’ 를 더해서 발음하는 게 포인트에요. ‘하네~’ 이런 느낌(웃음). [F] 후반부에는 원곡에는 없는 워킹 베이스(*베이스 라인을 애드립으로 연주하는 재즈 주법) 느낌의 왼손 프레이즈가 있어요. 재즈 느낌을 살려 연주해 봅시다. 02. 모에와(이제 됐어)피아노 솔..

우선 처음 드리고 싶은 말씀은, 이 악보집은 저 후지이 카제가 첫 번째 앨범 “HELP EVER HURT NEVER" 의 악곡을 제가 내키는 대로, 제 마음대로 피아노로 연주한 것을 정리하여 채보한 것입니다. 모든 부분이 완벽하게 원곡에 충실하지도 않고, 친절하게, 연주하기 쉽게 편곡되지도 않았습니다. 어디까지나 저의 편곡 방식이나 연주 습관이 재현된, 조금은 매니악한 악보집이 되었다고 생각합니다. (팝송 커버 세 곡은 앨범 초회반에 같이 들어 있는 CD에 있는 것과 같은 편곡으로 채보하였습니다.) 정확하게 악보대로 연주하는 것에 도전하는 것도 물론 대단한 일이지만, 연주하기 어려운 부분은 본인 스스로가 연주하기 쉬운 음으로 바꿔도 상관없습니다. 반대로 부족한 부분이 있다면, 본인만의 편곡을 더하는 것도..